Bulugh al-Maram

Bulugh al-Maram 752

Arabic hadith text

وَعَنْ يَعْلَى بْنَ أُمَيَّةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: { طَافَ اَلنَّبِيُّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-مُضْطَبِعًا بِبُرْدٍ أَخْضَرَ } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ إِلَّا النَّسَائِيَّ, وَصَحَّحَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه أبو داود ( 1883 )‏، والترمذي ( 859 )‏، وابن ماجه ( 2954 )‏، وأحمد ( 4 / 223 و 224 )‏.‏ وقال الترمذي: حسن صحيح.‏ قلت: وله شاهد، وقد خرجته في " الأصل " مع بيان لطرق وألفاظ حديث الباب.‏

Translation

Ya‘la ibn Umayyah (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (peace and blessings be upon him) circumambulated the House with his upper garment draped under one arm and over the opposite shoulder, wearing a green mantle. Reported by the Five except al-Nasa’i; al-Tirmidhi graded it authentic.

1 — Sound. Reported by Abu Dawud (1883), al-Tirmidhi (859), Ibn Majah (2954), and Ahmad (4/223–224). Al-Tirmidhi said: ‘Hasan sahih.’ I say: It has a corroborating report, which I documented in al-Asl together with the routes and wordings of the hadith under discussion.