Bulugh al-Maram

Bulugh al-Maram 758

Arabic hadith text

وَعَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُضَرِّسٍ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ مَنْ شَهِدَ صَلَاتَنَا هَذِهِ ‏-يَعْنِي: بِالْمُزْدَلِفَةِ‏- فَوَقَفَ مَعَنَا حَتَّى نَدْفَعَ, وَقَدْ وَقَفَ بِعَرَفَةَ قَبْلَ ذَلِكَ لَيْلاً أَوْ نَهَارًا, فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ وَقَضَى تَفَثَهُ } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ, وَصَحَّحَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَابْنُ خُزَيْمَةَ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه أبو داود ( 1950 )‏، والنسائي ( 5 / 263 )‏، والترمذي ( 891 )‏، وابن ماجه ( 3016 )‏، وأحمد ( 4 / 15 و 261 و 262 )‏، وابن خزيمة ( 2820 و 2821 )‏.‏ وقال الترمذي: " هذا حديث حسن صحيح ".‏

Translation

‘Urwah ibn Mudarris (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: ‘Whoever attends this prayer of ours’—meaning at Muzdalifah—‘stands with us until we depart, and had stood at ‘Arafah before that, by night or day, his Hajj is complete and he has fulfilled its rites.’ Reported by the Five; al-Tirmidhi and Ibn Khuzaymah graded it sound.

1 — Sound. Reported by Abu Dawud (1950), al-Nasa’i (5/263), al-Tirmidhi (891), Ibn Majah (3016), Ahmad (4/15, 261, 262), and Ibn Khuzaymah (2820, 2821). Al-Tirmidhi said: ‘This is a hasan sahih hadith.’