Bulugh al-Maram

Book 10, Hadith 13

Arabic hadith text

وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا: { أَنَّ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-ضَرَبَ وَغَرَّبَ وَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ ضَرَبَ وَغَرَّبَ.‏ } رَوَاهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ, إِلَّا أَنَّهُ اخْتُلِفَ فِي رَفْعِهِ, وَوَقْفِهِ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه الترمذي (1438)‏، وزاد: "وأن عمر ضرب وغرب".‏ وسنده صحيح،، ولا يضر من رفعه ‏-وهو ثقات‏- وقف من وقفه.‏ والله أعلم.‏

Translation

Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with them both) reported: ‘The Prophet (peace and blessings be upon him) administered lashes and exile, and Abu Bakr administered lashes and exile.’ Al-Tirmidhi reported it. Its narrators are reliable, but scholars differ over whether it is attributed to the Prophet or stops at Ibn ‘Umar.

Note: Sahih. Al-Tirmidhi (1438) reported it and adds, ‘And ‘Umar administered lashes and exile.’ Its chain is sound; the reliable transmitter who attributes it to the Prophet is not undermined by another transmitter’s stopping it at the Companion. Allah knows best.