Bulugh al-Maram
Book 10, Hadith 16
وَأَخْرَجَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَالْحَاكِمُ: مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا بِلَفْظِ { ادْرَأُوا اَلْحُدُودَ عَنْ اَلْمُسْلِمِينَ مَا اِسْتَطَعْتُمْ } " وَهُوَ ضَعِيفٌ أَيْضًا 1 .1 - ضعيف جدا. رواه الترمذي (1424)، والحاكم (4 /384)، وتمامه: "فإن كان له مخرج فخلوا سبيله، فإن الإمام إن يخطئ في العفو خير من أن يخطئ في العقوبة". قلت: وفي سنده يزيد بن زياد الدمشقي وهو "متروك".
Al-Tirmidhi and al-Hakim also reported from ‘A’ishah (may Allah be pleased with her): ‘Avert the prescribed penalties from Muslims as much as you can.’ This report is also weak.
Note: Very weak. Al-Tirmidhi (1424) and al-Hakim (4/384) reported the full wording: ‘If there is a way out for him, then let him go, for a ruler’s mistake in pardoning is better than his mistake in punishing.’ Its chain includes Yazid ibn Ziyad al-Dimashqi, whose reports are abandoned.