Bulugh al-Maram

Bulugh al-Maram 1399

Arabic hadith text

وَعَنْهُ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ "إِنَّكُمْ سَتَحْرِصُونَ عَلَى اَلْإِمَارَةِ, وَسَتَكُونُ نَدَامَةً يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ, فَنِعْمَ اَلْمُرْضِعَةُ, وَبِئْسَتِ اَلْفَاطِمَةُ" } رَوَاهُ اَلْبُخَارِيُّ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري ( 7148 )‏.‏

Translation

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (Allah bless him and give him peace) said: ‘You will eagerly seek authority, and it will be a cause of regret on the Day of Resurrection. It is an excellent wet nurse, but a terrible weaner.’ Al-Bukhari transmitted it. It is authentic; al-Bukhari transmitted it (7148).

Translation notes
  • The image likens authority to a wet nurse whose benefits are enjoyed at first, but whose weaning brings pain and regret.