Bulugh al-Maram

Bulugh al-Maram 1415

Arabic hadith text

وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ "إِنَّ خَيْرَكُمْ قَرْنِي, ثُمَّ اَلَّذِينَ يَلُونَهُمْ, ثُمَّ اَلَّذِينَ يَلُونَهُمْ, ثُمَّ يَكُونُ قَوْمٌ يَشْهَدُونَ وَلَا يُسْتَشْهَدُونَ, وَيَخُونُونَ وَلَا يُؤْتَمَنُونَ, وَيَنْذُرُونَ وَلَا يُوفُونَ, وَيَظْهَرُ فِيهِمْ اَلسِّمَنُ" } مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري ( 2651 )‏، ومسلم ( 2535 )‏.‏

Translation

Imran ibn Husayn (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (Allah bless him and give him peace) said: ‘The best of you are my generation, then those who follow them, then those who follow them. Then there will be people who give testimony without being asked, who betray and cannot be trusted, who make vows but do not fulfill them, and among whom obesity becomes widespread.’ They agreed upon it. It is authentic; al-Bukhari transmitted it (2651), and Muslim (2535).