Bulugh al-Maram

Bulugh al-Maram 1425

Arabic hadith text

وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ اَلْحَارِثِيُّ ‏- رضى الله عنه ‏- أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ: { " مَنْ اِقْتَطَعَ حَقَّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ بِيَمِينِهِ, فَقَدْ أَوْجَبَ اَللَّهُ لَهُ اَلنَّارَ, وَحَرَّمَ عَلَيْهِ اَلْجَنَّةَ" .‏ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: وَإِنْ كَانَ شَيْئًا يَسِيرًا يَا رَسُولَ اَللَّهِ? قَالَ: "وَإِنْ قَضِيبٌ مِنْ أَرَاكٍ" } رَوَاهُ مُسْلِم ٌ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه مسلم ( 137 )‏، وعنده: "وإن قضيبا" .‏

Translation

Abu Umamah al-Harithi reported that the Messenger of Allah said: “Whoever takes, by means of an oath, what rightfully belongs to a Muslim has incurred the Fire from Allah and been forbidden Paradise.” A man asked him: “Even if it is something insignificant, Messenger of Allah?” He replied: “Even if it is a twig from an arak tree.” Authentic. Reported by Muslim (137), with the wording “even if it is a twig.”