Bulugh al-Maram

Book 8, Hadith 128

Arabic hadith text

وَفِي لَفْظٍ لِأَحْمَدَ : { طَلَّقَ أَبُو رُكَانَةَ اِمْرَأَتَهُ فِي مَجْلِسٍ وَاحِدٍ ثَلَاثًا , فَحَزِنَ عَلَيْهَا , فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-" فَإِنَّهَا وَاحِدَةٌ } وَفِي سَنَدِهَا اِبْنُ إِسْحَاقَ , وَفِيهِ مَقَالٌ 1‏ .‏‏1 ‏- ضعيف .‏ رواه أحمد (165)‏ وليست علته في ابن إسحاق ، وإنما له علة أخرى.‏

Translation

In Ahmad’s wording: ‘Abu Rukana divorced his wife three times in one sitting and grieved over her. The Messenger of Allah (ﷺ) said to him, “They count as one.”’ Its chain includes Ibn Ishaq, about whom there is criticism. It is weak; Ahmad narrated it (165), but its defect is not Ibn Ishaq—it has another defect.

Translation notes
  • The source mentions criticism of Ibn Ishaq but expressly says the report’s defect lies elsewhere without specifying that other defect here.

  • ‏‏1 ‏- ضعيف .

    The source notes criticism of Ibn Ishaq but says this is not the cause of weakness, without identifying the other defect in this passage.

    Should a hadith specialist identify the separate defect referenced by the source?