Bulugh al-Maram

Book 8, Hadith 154

Arabic hadith text

وَعَنِ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا; { أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-أَمَرَ رَجُلاً أَنْ يَضَعَ يَدَهُ عِنْدَ اَلْخَامِسَةِ عَلَى فِيهِ, وَقَالَ: "إِنَّهَا مُوجِبَةٌ" } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَالنَّسَائِيُّ, وَرِجَالُهُ ثِقَات ٌ 1‏ .‏‏1 ‏- حسن.‏ رواه أبو داود (2255)‏، والنسائي (657)‏.‏

Translation

Ibn ‘Abbas (may Allah be pleased with them both) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) instructed a man to place his hand over his mouth at the fifth testimony and said: ‘It is decisive.’ Abu Dawud and al-Nasa’i reported it; its narrators are reliable. Note: Hasan; reported by Abu Dawud (2255) and al-Nasa’i (657).

Translation notes
  • The emphatic word means that the fifth testimony has decisive consequences; the translation follows the concise Arabic wording.