Bulugh al-Maram

Book 8, Hadith 175

Arabic hadith text

وَعَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ: { لَا تُلْبِسُوا عَلَيْنَا سُنَّةَ نَبِيِّنَا, عِدَّةُ أُمِّ اَلْوَلَدِ إِذَا تُوُفِّيَ عَنْهَا سَيِّدُهَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا } .‏ رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَأَبُو دَاوُدَ, وَابْنُ مَاجَهْ, وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ, وَأَعَلَّهُ اَلدَّارَقُطْنِيُّ بِالِانْقِطَاعِ 1‏ .‏‏1 ‏- ضعيف.‏ رواه أحمد (403)‏، وأبو داود (2308)‏، وابن ماجه (2083)‏، والحاكم (208)‏ من طريق قبيصة بن ذؤيب، عن عمرو، به.‏ وعلته قول الدارقطني في "السنن" (3 /309)‏: "قبيصة لم يسمع من عمرو".‏ قلت: وروي موقوفا وصحح الوقف غير واحد، وأيضا استنكره الإمام أحمد.‏

Translation

‘Amr ibn al-‘As said: ‘Do not confuse us about the Sunnah of our Prophet: the waiting period of an umm walad, if her master dies, is four months and ten days.’ Ahmad, Abu Dawud, and Ibn Majah reported it; al-Hakim graded it sahih, while al-Daraqutni identified a break in its chain.

Note: Weak. Reported by Ahmad (403), Abu Dawud (2308), Ibn Majah (2083), and al-Hakim (208) through Qabisah ibn Dhu’ayb, from ‘Amr. Its defect is al-Daraqutni’s statement in al-Sunan (3/309): ‘Qabisah did not hear from ‘Amr.’ It is also narrated as a Companion’s statement (mawquf), a form authenticated by more than one scholar; Imam Ahmad also regarded it as objectionable.