Bulugh al-Maram
Book 8, Hadith 181
Arabic hadith text
وَعَنْ عُمَرَ - رضى الله عنه - - { فِي اِمْرَأَةِ اَلْمَفْقُودِ- تَرَبَّصُ أَرْبَعَ سِنِينَ, ثُمَّ تَعْتَدُّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا } . أَخْرَجَهُ مَالِكٌ, وَالشَّافِعِيُّ 1 .1 - ضعيف. رواه مالك في "الموطأ" (2 /575 /52)، من طريق سعيد بن المسيب، عن عمر، به وهو منقطع.
Translation
‘Umar (may Allah be pleased with him) said concerning the wife of a missing man: ‘She waits for four years, then observes a waiting period of four months and ten days.’ Malik and al-Shafi‘i reported it.
Note: Weak. Malik reported it in al-Muwatta’ (2/575, no. 52) through Sa‘id ibn al-Musayyib, from ‘Umar; the chain is disconnected.