Bulugh al-Maram
Book 8, Hadith 219
Arabic hadith text
وَعَنْ اَلْبَرَاءِ بْنِ عَازِبِ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا; { أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -قَضَى فِي اِبْنَةِ حَمْزَةَ لِخَالَتِهَا, وَقَالَ: اَلْخَالَةُ بِمَنْزِلَةِ اَلْأُمِّ. } أَخْرَجَهُ اَلْبُخَارِيُّ 1 .1 - صحيح. وهو قطعة من حديث رواه البخاري (2699).
Translation
Al-Bara’ ibn ‘Azib (may Allah be pleased with them both) reported that the Prophet (peace and blessings be upon him) awarded Hamzah’s daughter to her maternal aunt, saying, ‘A maternal aunt is like a mother.’ Al-Bukhari reported it as part of a longer hadith.
Note: Sahih. This is part of a longer hadith reported by al-Bukhari (2699).