Bulugh al-Maram

Book 8, Hadith 62

Arabic hadith text

وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ اَلْخُدْرِيِّ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ إِنَّ شَرَّ اَلنَّاسِ مَنْزِلَةً عِنْدَ اَللَّهِ يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ ; اَلرَّجُلُ يُفْضِي إِلَى اِمْرَأَتِهِ وَتُفْضِي إِلَيْهِ , ثُمَّ يَنْشُرُ سِرَّهَا } أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ 1‏ .‏‏1 ‏- منكر .‏ رواه مسلم ( 1437 )‏ .‏ وآفته عمر بن حمزة قال عنه أحمد في " العلل " ( 2 / 44 / 317 )‏ أحاديثه أحاديث مناكير .‏ وقال الذهبي في " الكاشف " : " ضعفه ابن معين والنسائي" ثم أضاف إلى ذلك كلمة أحمد السابقة.‏ وقال الحافظ في " التقريب" : " ضعيف " .‏ ونص الذهبي في " الميزان " ( 3 / 192 )‏ على هذا الحديث ، وأنه : " مما استنكر لعمر ".‏

Translation

Abu Sa‘id al-Khudri reported that the Messenger of Allah said: ‘Among the people, the worst in standing before Allah on the Day of Resurrection is a man who is intimate with his wife, and she with him, then he discloses her private secrets.’ Reported by Muslim. 1

1 — Munkar (objectionable). Reported by Muslim (1437). Its flaw is ‘Umar ibn Hamzah. Ahmad said in al-‘Ilal (2/44, no. 317): ‘His hadiths are objectionable.’ Al-Dhahabi said in al-Kashif: ‘Ibn Ma‘in and al-Nasa’i declared him weak,’ and added Ahmad’s statement. Al-Hafiz said in al-Taqrib: ‘Weak.’ Al-Dhahabi explicitly discussed this hadith in al-Mizan (3/192), saying it is ‘among the reports considered objectionable against ‘Umar.’