Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 385

Arabic hadith text

وَعَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-يَقُولُ: { هِيَ مَا بَيْنَ أَنْ يَجْلِسَ اَلْإِمَامُ إِلَى أَنْ تُقْضَى اَلصَّلَاةُ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ, وَرَجَّحَ اَلدَّارَقُطْنِيُّ أَنَّهُ مِنْ قَوْلِ أَبِي بُرْدَةَ .‏ 1‏ .‏‏1 ‏- ضعيف مرفوعا.‏ والصحيح أنه موقوف.‏ رواه مسلم (853)‏، وانظر "الجمعة وفضلها" لأبي بكر المروزي (رقم 10 بتحقيقي)‏.‏

Translation

Abu Burdah reported from his father: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: “It is between the imam sitting down and the prayer being concluded.” Muslim transmitted it, and al-Daraqutni preferred that it was a statement of Abu Burdah. It is weak when attributed to the Prophet ﷺ; the correct view is that it is mawquf. Muslim (853). See also al-Marwazi, al-Jumuah wa Fadluha (no. 10 in the editor edition).

Translation notes
  • The source distinguishes the weak prophetic attribution from the correct Companion-level attribution, mawquf.