Bulugh al-Maram
Book 2, Hadith 330
وَعَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ صَلَاةُ اَلرَّجُلِ مَعَ اَلرَّجُلِ أَزْكَى مِنْ صَلَاتِهِ وَحْدَهُ, وَصَلَاتُهُ مَعَ اَلرَّجُلَيْنِ أَزْكَى مِنْ صَلَاتِهِ مَعَ اَلرَّجُلِ, وَمَا كَانَ أَكْثَرَ فَهُوَ أَحَبُّ إِلَى اَللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَالنَّسَائِيُّ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّان َ 1 .1 - حسن. رواه أبو داود (554)، والنسائي (2/104-105)، وابن حبان (2056).
Ubayy ibn Kab (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: ‘A man’s prayer with another man is better than his prayer alone; his prayer with two men is better than his prayer with one; and the larger the group, the more beloved it is to Allah, the Mighty and Majestic.’ Reported by Abu Dawud and al-Nasa’i; Ibn Hibban graded it authentic. Hasan; Abu Dawud (554), al-Nasa’i (2/104–105), and Ibn Hibban (2056).
Translation notes
The source’s heading grades the hadith hasan while noting that Ibn Hibban graded it authentic; both judgments are retained.