Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 410

Arabic hadith text

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ الْفِطْرُ يَوْمَ يُفْطِرُ اَلنَّاسُ, وَالْأَضْحَى يَوْمَ يُضَحِّي اَلنَّاسُ } رَوَاهُ اَلتِّرْمِذِيُّ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه الترمذي (802)‏ من حديث محمد بن المنكدر، عن عائشة رضي الله عنها.‏ وأقول: هو حديث صحيح، إلا أنه ضعيف من هذا الوجه، وبيان ذلك "بالأصل".‏

Translation

Aishah reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “The day of breaking the fast is when people break their fast, and the day of sacrifice is when people offer their sacrifices.” Al-Tirmidhi (802), through Muhammad ibn al-Munkadir from Aishah. The report is authentic overall, although this particular route is weak; the explanation is given in the original work.

Translation notes
  • The source distinguishes the overall authentic grading from the weakness of this specific route.