Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 308

Arabic hadith text

وَعَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا, عَنْ اَلنَّبِيِّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ: { مَنْ سَمِعَ اَلنِّدَاءَ فَلَمْ يَأْتِ فَلَا صَلَاةَ لَهُ إِلَّا مِنْ عُذْرٍ } رَوَاهُ اِبْنُ مَاجَهْ, وَاَلدَّارَقُطْنِيُّ, وَابْنُ حِبَّانَ, وَالْحَاكِمُ, وَإِسْنَادُهُ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ, لَكِنْ رَجَّحَ بَعْضُهُمْ وَقْفَه ُ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح مرفوعا.‏ رواه ابن ماجه (793)‏، والدارقطني (1/420)‏، وابن حبان (2064)‏، والحاكم (1/245)‏.‏

Translation

Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: ‘Whoever hears the call to prayer and does not come, has no prayer unless he has an excuse.’ Reported by Ibn Majah, al-Daraqutni, Ibn Hibban, and al-Hakim. Its chain meets Muslim’s criteria, though some scholars considered the stronger view to be that it is a Companion statement. The source author grades it authentic as a Prophetic report. Reported by Ibn Majah (793), al-Daraqutni (1/420), Ibn Hibban (2064), and al-Hakim (1/245).

Translation notes
  • The source explicitly notes disagreement over whether the report is Prophetic or a Companion statement, while grading the Prophetic attribution authentic.