Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 217

Arabic hadith text

وَعَنْ أَبِي مَرْثَدٍ اَلْغَنَوِيِّ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ : سَمِعْتَ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-يَقُولُ : { لَا تُصَلُّوا إِلَى اَلْقُبُورِ , وَلَا تَجْلِسُوا عَلَيْهَا } رَوَاهُ مُسْلِمٌ .‏ 1‏‏1 ‏- صحيح .‏ رواه مسلم (972)‏ .‏ وفي "أ" : "أخرجه" بدل : "رواه" .‏

Translation

Abu Marthad al-Ghanawi said: ‘I heard the Messenger of Allah say: “Do not pray toward graves, and do not sit on them.”’ Reported by Muslim. Authentic; Muslim (972). In manuscript A, the wording is ‘recorded it’ instead of ‘reported it.’

Translation notes
  • Rendered the source's brief textual variant literally; both Arabic verbs mean that the report was included/transmitted.

  • وفي "أ" : "أخرجه" بدل : "رواه"

    The witness omits the source's note on a manuscript wording variant.

    Should the variant note be included?