Bulugh al-Maram
Book 2, Hadith 165
حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ. وَزَادَ: { إِلَّا يَوْمَ اَلْجُمْعَةِ } 1 .1 - ضعيف جدا. رواه الشافعي في "المسند" (139 /408) عن أبي هريرة؛ أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن الصلاة نصف النهار، حتى تزول الشمس إلا يوم الجمعة. قلت: وفي إسناده متروكان.
The report from Abu Hurairah has a weak chain and adds: “Except on Friday.”
[Grading and source note:] Very weak. Al-Shafiʿi reported it in al-Musnad (139/408) from Abu Hurairah: “The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade prayer at midday until the sun passes, except on Friday.” I say: its chain contains two abandoned narrators.
Translation notes
The English witness gives only the weak-chain notice and the added exception; the Arabic annotation supplies the quoted wording and grading detail.