Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 220

Arabic hadith text

وَعَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ اَلْحَكَمِ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ إِنَّ هَذِهِ اَلصَّلَاةَ لَا يَصْلُحُ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ كَلَامِ اَلنَّاسِ , إِنَّمَا هُوَ اَلتَّسْبِيحُ , وَالتَّكْبِيرُ , وَقِرَاءَةُ اَلْقُرْآنِ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح .‏ رواه مسلم (537)‏ في الحديث الطويل المعروف بحديث الجارية .‏

Translation

Mu‘awiyah ibn al-Hakam reported that the Messenger of Allah said: ‘Nothing of ordinary human speech is appropriate in this prayer. It consists only of glorifying Allah, declaring His greatness, and reciting the Qur’an.’ Reported by Muslim. Authentic; Muslim (537), in the lengthy hadith known as the Hadith of the Slave Girl.

Translation notes
  • The cited hadith collection context is identified in the source note.

  • في الحديث الطويل المعروف بحديث الجارية

    The witness omits the source's identification of the hadith context.

    Should the reference note be included?