Bulugh al-Maram
Book 2, Hadith 438
Arabic hadith text
وَلَهُ: عَنْ جَابِرٍ - رضى الله عنه - { صَلَّى سِتَّ رَكَعَاتٍ بِأَرْبَعِ سَجَدَاتٍ } 1 .1 - شاذ. رواه مسلم (904) (10) وهذه الرواية من أوهام بعض الرواة، والمحفوظ، عن جابر. "أربع ركعات وأربع سجدات" وهو الموافق لرواية غيره مما اتفق عليه الشيخان.
Translation
A report from Jabir also says: He prayed six bowings and four prostrations. Muslim (904, report 10). This version is anomalous and results from a transmitter error. The preserved wording from Jabir is “four bowings and four prostrations,” which agrees with the version transmitted by both al-Bukhari and Muslim.
Translation notes
The editor identifies six bowings as an erroneous variant and preserves the wording supported by the agreed-upon version.