Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 124

Arabic hadith text

وَزَادَ مُسْلِمُ { وَالنَّصَارَى } 1‏‏1 ‏- برقم (530)‏ (21)‏ وأوله "لعن" بدل : "قاتل" .‏

Translation

Muslim added: ‘and the Christians.’ In Muslim (530; 21), the opening is ‘condemned’ rather than ‘May Allah fight.’

Translation notes
  • The source notes both an added group and a different opening verb in Muslim's wording.

  • وأوله "لعن" بدل : "قاتل"

    The witness gives the addition but omits the note about the alternate opening verb.

    Should the alternate wording note be included?