Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 343

Arabic hadith text

وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُ قَالَ: { كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-إِذَا خَرَجَ مَسِيرَةَ ثَلَاثَةِ أَمْيَال ٍ 1‏ أَوْ فَرَاسِخَ, صَلَّى رَكْعَتَيْنِ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ .‏ 2‏ .‏‏1 ‏- في "أ": "أيام"، وكتب بالهامش: صوابه: "أميال".‏‏2 ‏- صحيح.‏ رواه مسلم (691)‏.‏

Translation

Anas reported that when the Messenger of Allah ﷺ set out on a journey of three miles or farsakhs, he prayed two rakahs. Muslim (691); the report is authentic. Manuscript A reads “days,” but “miles” is the correct reading, as noted in the margin.

Translation notes
  • The Arabic preserves two alternative distance units, miles or farsakhs; the translation does not resolve that wording. The annotation corrects the manuscript reading “days” to “miles.”