Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 329

Arabic hadith text

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- عَنْ اَلنَّبِيِّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ: { إِذَا سَمِعْتُمْ اَلْإِقَامَةَ فَامْشُوا إِلَى اَلصَّلَاةِ, وَعَلَيْكُمْ اَلسَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ, وَلَا تُسْرِعُوا, فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا, وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ, وَاللَّفْظُ لِلْبُخَارِيِّ .‏ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري (636)‏، ومسلم (602)‏.‏

Translation

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: ‘When you hear the call announcing that prayer is about to begin, walk to the prayer with calm and dignity; do not hurry. Pray whatever part you catch with the imam, and complete what you missed.’ Agreed upon; al-Bukhari’s wording. Authentic; al-Bukhari (636) and Muslim (602).