Bulugh al-Maram
Book 2, Hadith 366
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ صَلَاةِ اَلْجُمُعَةِ وَغَيْرِهَا فَلْيُضِفْ إِلَيْهَا أُخْرَى, وَقَدْ تَمَّتْ صَلَاتُهُ } رَوَاهُ النَّسَائِيُّ, وَابْنُ مَاجَهْ, وَاَلدَّارَقُطْنِيُّ, وَاللَّفْظُ لَهُ, وَإِسْنَادُهُ صَحِيحٌ, لَكِنْ قَوَّى أَبُو حَاتِمٍ إِرْسَالَهُ . 1 .1 - صحيح. رواه النسائي (1/274-275)، وابن ماجه (1123)، والدارقطني (2/12/12).
Ibn Umar reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “Whoever catches one rakah of the Friday prayer or any other prayer should add another, and his prayer is complete.” Al-Nasai, Ibn Majah, and al-Daraqutni transmitted it; the wording is in al-Daraqutni. Its chain is sound, though Abu Hatim considered the mursal version stronger. Al-Nasai (1/274–275), Ibn Majah (1123), and al-Daraqutni (2/12/12).
Translation notes
The source gives a sound chain assessment while noting that Abu Hatim preferred the mursal form.