Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 14

Arabic hadith text

وَلَفْظُ مُسْلِمٍ: { لَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاةِ اَلْفَجْرِ } 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري (586)‏، ومسلم (827)‏ وفي لفظ البخاري "ترتفع" بدل "تطلع".‏ وأن لفظ مسلم فعدا عما ذكره الحافظ فقد وقع عنده تقديم النهي عن الصلاة بعد العصر على النهي بعد صلاة الفجر.‏ وعنده أيضا "تغرب" بدل "تغيب".‏

Translation

In the wording of Muslim: “There is no prayer after the Fajr prayer.”

[Grading and textual notes:] Sound. Reported by al-Bukhari (586) and Muslim (827). Al-Bukhari has the word “rises high” instead of “rises.” As for the wording from Muslim, contrary to what al-Hafiz mentioned, it places the prohibition of prayer after ʿAsr before the prohibition after Fajr; it also says “sets” instead of “disappears.”

Translation notes
  • The Arabic note records differences between the wording of Muslim and that cited by al-Hafiz; the English witness only translates the short sentence from Muslim.