Bulugh al-Maram

Book 2, Hadith 206

Arabic hadith text

]وَعَنْ عَائِشَةَ ‏- رضى الله عنها ‏- قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ مَنْ أَصَابَهُ قَيْءٌ , أَوْ رُعَافٌ , أَوْ مَذْيٌ , فَلْيَنْصَرِفْ , فَلْيَتَوَضَّأْ , ثُمَّ لِيَبْنِ عَلَى صَلَاتِهِ , وَهُوَ فِي ذَلِكَ لَا يَتَكَلَّمُ } رَوَاهُ اِبْنُ مَاجَهْ , وَضَعَّفَهُ أَحْمَدُ 1‏ .‏‏1 ‏- تقدم تخريجه برقم (74)‏.‏

Translation

‘If anyone vomits, has a nosebleed, or has madhy (pre-seminal fluid), let him leave, perform ablution, then continue his prayer without speaking.’ Reported by Ibn Majah; Ahmad graded it weak. 1

1 — Its source citation was given earlier, under no. 74.

Translation notes
  • The Arabic text begins with an unmatched closing bracket before the chain; it has not been carried into the English.