Bulugh al-Maram
Book 2, Hadith 360
عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ عُمَرَ, وَأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمْ, { أَنَّهُمَا سَمِعَا رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يَقُولُ -عَلَى أَعْوَادِ مِنْبَرِهِ- "لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ وَدْعِهِمُ اَلْجُمُعَاتِ, أَوْ لَيَخْتِمَنَّ اَللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ, ثُمَّ لَيَكُونُنَّ مِنَ اَلْغَافِلِينَ } رَوَاهُ مُسْلِمٌ . 1 .1 - صحيح. رواه مسلم (865). ومعنى ودعهم: تركهم.
Abdullah ibn Umar and Abu Hurayrah reported that they heard the Messenger of Allah ﷺ say from the steps of his pulpit: “Let people desist from neglecting the Friday prayers, or Allah will seal their hearts, and they will surely become among the heedless.” Muslim (865); the report is authentic. The word wadaʿihim means their abandoning them.
Translation notes
The source explains the uncommon word wadaʿ as abandonment; the admonition and consequence are preserved.