Bulugh al-Maram
Book 2, Hadith 176
وَعَنْ أَمْ سَلَمَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: { صَلَّى رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -اَلْعَصْرَ, ثُمَّ دَخَلَ بَيْتِي, فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ, فَسَأَلْتُهُ, فَقَالَ: "شُغِلْتُ عَنْ رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ اَلظُّهْرِ, فَصَلَّيْتُهُمَا اَلْآنَ", قُلْتُ: أَفَنَقْضِيهِمَا إِذَا فَاتَتْنَا? قَالَ: "لَا" } أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ 1 .1 - ضعيف. رواه أحمد (6/315) وفي "الأصل" بيان علة الضعف مع الرد على تحسين الشيخ عبد العزيز بن باز -حفظه الله- للحديث في تعليقه على "الفتح" (2 /65).
Umm Salamah (may Allah be pleased with her) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed the afternoon prayer, then entered my home and prayed two rak'ahs. I asked him about it, and he replied, “I was kept from the two rak'ahs after the noon prayer, so I prayed them just now.” I said, “Should we make them up if we miss them?” He said, “No.” Ahmad reported it. 1 — Weak. Ahmad (6/315) reported it. “The Original” explains the reason for its weakness and responds to Shaykh Abd al-Aziz ibn Baz’s (may Allah preserve him) grading of it as good in his commentary on al-Fath (2/65).
Translation notes
وفي "الأصل" بيان علة الضعف مع الرد على تحسين الشيخ عبد العزيز بن باز
The English witness gives the narration and Ahmad’s attribution but omits the source’s weak grading and its note about the reason for weakness and response to a later grading.
Should the witness be recorded as covering only the narration and attribution?