Bulugh al-Maram
Book 4, Hadith 16
وَلَهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ: { لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسَاقٍ مِنْ تَمْرٍ وَلَا حَبٍّ صَدَقَةٌ } 1 . وَأَصْلُ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ 2 .1 - صحيح. رواه مسلم ( 979 ) ( 4 ). وفي لفظ له: "ليس في حب ولا تمر صدقة، حتى يبلغ خمسة أوسق". 2 - البخاري ( 1447 )، ومسلم ( 979 ) بلفظ: "ليس فيما دون خمسة أوسق صدقة، ولا فيما دون خمسة ذود صدقة، ولا فيما دون خمس أواقي صدقة ".
In a report from Abu Said: “No alms are due on less than five wasqs of dates or grain.” The basic hadith of Abu Said is agreed upon by al-Bukhari and Muslim.
The editor grades the first wording authentic and cites Muslim 979. Another wording in Muslim says: “There is no alms due on grain or dates until they reach five wasqs.” The version agreed upon by al-Bukhari 1447 and Muslim 979 says: “No alms are due on less than five wasqs, fewer than five camels, or less than five awaq.”