Bulugh al-Maram
Book 4, Hadith 18
وَعَنْ أَبِي مُوسَى اَلْأَشْعَرِيِّ; وَمُعَاذٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا; أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ لَهُمَا: { لَا تَأْخُذَا فِي اَلصَّدَقَةِ إِلَّا مِنْ هَذِهِ اَلْأَصْنَافِ اَلْأَرْبَعَةِ: اَلشَّعِيرِ, وَالْحِنْطَةِ, وَالزَّبِيبِ, وَالتَّمْرِ } رَوَاهُ اَلطَّبَرَانِيُّ, وَالْحَاكِم ُ 1 .1 - صحيح. رواه الدارقطني ( 2 / 98 / 15 )، والحاكم في "المستدرك" ( 4 / 401 ). وقال الحاكم: "إسناده صحيح" ووافقه الذهبي، وهو كما قالا. وقد أعله ابن دقيق العيد بما لا يقدح، وقد أجبت عليه في "الأصل".
Abu Musa al-Ashari and Muadh reported that the Prophet said to them: “Take alms only from these four kinds: barley, wheat, raisins, and dates.” Al-Tabarani and al-Hakim transmitted it.
The editor grades it authentic and cites al-Daraqutni 2:98, no. 15, and al-Hakim's al-Mustadrak 4:401. Al-Hakim said its chain is sound, and al-Dhahabi agreed; the editor says that is correct. Ibn Daqiq al-Eid criticized the report on a point that does not undermine it; the editor says he answered that criticism in the original commentary.