Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3263

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِرْقٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ، قَالَ أَهْدَيْتُ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ شَاةً فَجَثَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَلَى رُكْبَتَيْهِ يَأْكُلُ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ مَا هَذِهِ الْجِلْسَةُ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ جَعَلَنِي عَبْدًا كَرِيمًا وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا عَنِيدًا ‏"‏ ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

ʿAmr ibn ʿUthmān ibn Saʿīd ibn Kathīr ibn Dīnār al-Ḥimṣī narrated to us: My father narrated to us: Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿIrq informed us: ʿAbd Allāh ibn Busr narrated to us, who said: I gave the Prophet (peace and blessings be upon him) a sheep as a gift. The Messenger of God (peace and blessings be upon him) knelt on his knees to eat. A Bedouin said: What is this way of sitting? He replied: God has made me a noble servant, not a tyrannical and obstinate ruler.