Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3180
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنْبَأَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، جَمِيعًا عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَتَى رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ فَأَخَذَ الشَّفْرَةَ لِيَذْبَحَ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " إِيَّاكَ وَالْحَلُوبَ " .
Abū Bakr ibn Abī Shaybah narrated to us: Khalaf ibn Khalīfah narrated to us. [Another chain:] ʿAbd al-Raḥmān ibn Ibrāhīm narrated to us: Marwān ibn Muʿāwiyah informed us. Both transmitted from Yazīd ibn Kaysān, from Abū Ḥāzim, from Abū Hurayrah, that the Messenger of God (peace and blessings be upon him) came to a man from the Anṣār. The man took a knife to slaughter for the Messenger of God (peace and blessings be upon him), who said to him: Do not slaughter a milk-producing animal.