Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 1409

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ لاَ تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلاَّ إِلَى ثَلاَثَةِ مَسَاجِدَ مَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِي هَذَا وَالْمَسْجِدِ الأَقْصَى ‏"‏ ‏.‏

Translation

Abu Bakr ibn Abi Shaybah narrated to us; Abd al-A‘la narrated to us, from Ma‘mar, from al-Zuhri, from Sa‘id ibn al-Musayyab, from Abu Hurayrah, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: ‘Journeys are undertaken only to three mosques: al-Masjid al-Haram, this mosque of mine, and al-Masjid al-Aqsa.’