Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 821
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُخَوَّلٍ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقْرَأُ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ {الم * تَنْزِيلُ } وَ {هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ}
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Abu Bakr ibn Khallad al-Bahili narrated to us: Waki' and 'Abd al-Rahman ibn Mahdi narrated to us; they said: Sufyan narrated to us, from Mukhawwal, from Muslim al-Batin, from Sa'id ibn Jubayr, from Ibn 'Abbas, who said: On Friday, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to recite in the Fajr prayer: ‘Alif Lam Mim. The revelation...’ and ‘Has there not come upon man...’
Notes and open questions — unreviewed
The source names two Quranic passages recited in Friday Fajr: the opening of Surat al-Sajdah and the opening of Surat al-Insan. The quoted Arabic citation here is abbreviated; the translation reflects the passage titles/openings rather than supplying their full text.