Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1116
Arabic hadith text
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زَبَّانَ بْنِ فَائِدٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَنْ تَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ اتُّخِذَ جِسْرًا إِلَى جَهَنَّمَ " .
Translation
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Abu Kurayb narrated to us: Rishdin ibn Sad narrated to us, from Zabban ibn Faid, from Sahl ibn Muadh ibn Anas, from his father, who said: The Messenger of Allah said: “Whoever steps over people necks on Friday will be made into a bridge to Hell.”
Notes and open questions — unreviewed
The image of being made a bridge to Hell is retained literally.