Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 3658
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَبَرُّ قَالَ " أُمَّكَ " . قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ " أُمَّكَ " . قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ " أَبَاكَ " . قَالَ ثُمَّ مَنْ قَالَ " الأَدْنَى فَالأَدْنَى " .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
It was narrated that Abu Bakr Muhammad ibn Maymun al-Makki said: Sufyan ibn ‘Uyaynah narrated to us, from ‘Umarah ibn al-Qa‘qa‘, from Abu Zur‘ah, from Abu Hurayrah, who said: ‘They asked, “Messenger of Allah, to whom should we show the greatest kindness?” He replied, “Your mother.” They asked, “Then whom?” He replied, “Your mother.” They asked, “Then whom?” He replied, “Your father.” They asked, “Then whom?” He replied, “The nearest, then the next nearest.”’