Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 3826

What Was Narrated Concerning "There Is No Power Nor Strength Except With Allah"
Arabic hadith text
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ الْمَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي زَيْنَبَ، مَوْلَى حَازِمِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ حَازِمِ بْنِ حَرْمَلَةَ، قَالَ مَرَرْتُ بِالنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ لِي ‏"‏ يَا حَازِمُأَكْثِرْ مِنْ قَوْلِ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ فَإِنَّهَا مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ ‏"
Translation
It was narrated that Hazim bin Harmalah said

"I passed by the Prophet (saas) and he said to me: 'O Hazim, say often: "La hawla wa la quwwata illa billah (there is no power and no strength except with Allah)," for it is one of the treasures of Paradise.'"

Commentary

Overview & Central Theme

This profound hadith, recorded by Imam Ibn Majah in his Sunan (3826), captures the Prophet Muhammad ﷺ personally instructing a companion named Hazim to frequently utter the dhikr "La hawla wa la quwwata illa billah" (There is no power and no strength except with Allah). The central theme is the immense spiritual value of this concise yet comprehensive declaration of human helplessness and total reliance upon Allah. The Prophet ﷺ describes it as "one of the treasures of Paradise," indicating that this phrase is not merely a verbal formula but a key to eternal success—a treasure that enriches the heart with humility, tawakkul (trust in Allah), and profound awareness of Allah's absolute sovereignty. This hadith teaches that true strength lies not in our own abilities but in recognizing that all power and movement—whether physical, spiritual, or emotional—originate solely from Allah's will and grace.

Context & Linguistic Insights

The hadith is attributed to Hazim ibn Haram al-Aslami (may Allah be pleased with him), a companion who narrates that he passed by the Prophet ﷺ and received this direct, personal counsel. The occasion (sabab al-wurud) reflects the Prophet's ﷺ practice of offering tailored spiritual guidance to individuals he encountered, demonstrating the importance of personalized remembrance of Allah in daily life. Linguistically, "La hawla wa la quwwata illa billah" is a negation followed by an exception: "There is no hawlah (power to change or move) and no quwwah (strength or capability) except with Allah." The word "hawl" refers to the ability to transform or transition from one state to another, while "quwwah" denotes inherent strength or force. Together, they encompass all forms of human agency—physical movement, emotional resilience, and spiritual determination. The grammatical construction (la… illa) establishes an absolute negation of independent power, affirming that every action, thought, and ability is contingent upon Allah's permission and facilitation. Classical scholars note that this dhikr is called a "treasure of Paradise" because it embodies the essence of tawhid (monotheism) and servitude, yielding immense reward while being easy to utter, much like a hidden treasure that requires minimal effort to uncover but holds infinite value.

Key Scholarly Insights & Legal Benefits

  • The dhikr is a form of absolute submission (ubudiyyah) that acknowledges human limitation and Allah's omnipotence; it is a means of attaining humility and preventing arrogance, as it strips the servant of any claim to self-sufficiency.
  • Jurisprudentially, scholars derive the recommendation (istihbab) of repeating this phrase frequently, especially during times of hardship, when beginning a difficult task, or after prayer, as it is a supplication for divine assistance and a shield against despair.
  • It is classified among the "treasures of Paradise" (kanz min kunuz al-jannah) alongside other short, weighty phrases, as confirmed in authentic narrations; this indicates that the reward is immense relative to the effort, and it is a means of planting trees in Paradise, as mentioned in related hadiths.
"The meaning of 'La hawla wa la quwwata illa billah' is: there is no power to repel harm or attain benefit except by Allah's decree. It is a treasure from the treasures of Paradise because it is a word of submission and a recognition of Allah's sole dominion, and the one who utters it with certainty is rewarded abundantly, as it unlocks the gates of divine aid." — Ibn Hajar al-Asqalani, Fath al-Bari

Daily Life & Spiritual Application

In contemporary life, this hadith invites every Muslim to weave the dhikr "La hawla wa la quwwata illa billah" into the fabric of daily existence. When facing anxiety about the future, financial strain, health challenges, or interpersonal conflicts, uttering this phrase realigns the heart with the reality that Allah alone controls all outcomes. It transforms moments of helplessness into acts of worship, shifting the believer from panic to peace. Practically, one can recite it upon waking, before meals, when leaving the home, during moments of anger or frustration, and when undertaking any task that seems overwhelming. The dhikr also serves as a reminder to abandon self-reliance and to seek Allah's help through both du'a and sincere effort, embodying the Prophetic balance between human agency and divine dependence. By making this phrase a constant companion, the believer accumulates treasures for the Hereafter while experiencing tranquility in the present, cultivating a heart that is soft, grateful, and deeply connected to its Creator.