Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2163

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ أَبُو حَفْصٍ الصَّيْرَفِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ احْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَأَمَرَنِي فَأَعْطَيْتُ الْحَجَّامَ أَجْرَهُ ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

Amr ibn Ali Abu Hafs al-Sayrafi narrated to us; Abu Dawud narrated to us. (A second chain:) Muhammad ibn Abadah al-Wasiti narrated to us; Yazid ibn Harun narrated to us. Both said: Warqa narrated to us, from Abd al-Ala, from Abu Jamila, from Ali, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) underwent cupping and instructed me, so I paid the cupper his fee.

Notes and open questions — unreviewed
  • قَالَ احْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَأَمَرَنِي فَأَعْطَيْتُ الْحَجَّامَ أَجْرَهُ ‏.

    The Prophet instructed Ali, who then paid the cupper; the wording does not specify the exact form of the instruction.

    Does “instructed me, so I paid” preserve the sequence without adding detail?