Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2215
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لاَ تَبِيعُوا الثَّمَرَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ " .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Ahmad ibn Isa al-Misri narrated to us; Abdullah ibn Wahb narrated to us, from Yunus ibn Yazid, from Ibn Shihab, who narrated to me from Said ibn al-Musayyab and Abu Salamah ibn Abd al-Rahman, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: “Do not sell fruit until its ripeness becomes evident.”
Notes and open questions — unreviewed
قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لاَ تَبِيعُوا الثَّمَرَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ " .
The source repeats the general condition that the fruit’s soundness or ripeness must become apparent before sale.
Does “until its ripeness becomes evident” preserve the same unqualified threshold?