Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2567
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا نَزَلَ عُذْرِي قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ فَذَكَرَ ذَلِكَ وَتَلاَ الْقُرْآنَ فَلَمَّا نَزَلَ أَمَرَ بِرَجُلَيْنِ وَامْرَأَةٍ فَضُرِبُوا حَدَّهُمْ .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Muhammad ibn Bashshar narrated to us; Ibn Abi 'Adiyy narrated to us, from Muhammad ibn Ishaq, from 'Abdullah ibn Abi Bakr, from 'Amrah, from 'Aishah, who said: When my innocence was revealed, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood on the pulpit, mentioned the matter, and recited the Quran. When he came down, he ordered that one man and one woman be subjected to their prescribed punishment.
Notes and open questions — unreviewed
The Arabic says “a man and a woman” without specifying the offense; the English witness supplies “of slandering.”