Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 2571

Arabic hadith text

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّانَاجِ، سَمِعْتُ حُضَيْنَ بْنَ الْمُنْذِرِ الرَّقَاشِيَّ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ فَيْرُوزَ الدَّانَاجُ، قَالَ حَدَّثَنِي حُضَيْنُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ لَمَّا جِيءَ بِالْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ إِلَى عُثْمَانَ قَدْ شَهِدُوا عَلَيْهِ قَالَ لِعَلِيٍّ دُونَكَ ابْنَ عَمِّكَ فَأَقِمْ عَلَيْهِ الْحَدَّ ‏.‏ فَجَلَدَهُ عَلِيٌّ وَقَالَ جَلَدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعِينَ وَجَلَدَ أَبُو بَكْرٍ أَرْبَعِينَ وَجَلَدَ عُمَرُ ثَمَانِينَ وَكُلٌّ سُنَّةٌ ‏.‏

Translation

Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.

'Uthman ibn Abi Shaybah narrated to us; Ibn 'Ulayyah narrated to us, from Sa'id ibn Abi 'Arubah, from 'Abdullah ibn al-Danaj, who said: I heard Husayn ibn al-Mundhir al-Raqashi. (H) Muhammad ibn 'Abd al-Malik ibn Abi al-Shawarib narrated to us; 'Abd al-'Aziz ibn al-Mukhtar narrated to us; 'Abdullah ibn Fayruz al-Danaj narrated to us, who said: Husayn ibn al-Mundhir told me: When al-Walid ibn 'Uqbah was brought to 'Uthman, with witnesses testifying against him, he said to 'Ali: Go ahead, your cousin; carry out the prescribed punishment upon him. 'Ali flogged him and said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave forty lashes; Abu Bakr gave forty lashes; and 'Umar gave eighty. Each is a Sunnah.