Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 2326
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَزَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ، قَالاَ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ فَرُّوخَ، - قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَهُوَ أَبُو يُونُسَ الْقَوِيُّ - قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَحْلِفُ عِنْدَ هَذَا الْمِنْبَرِ عَبْدٌ وَلاَ أَمَةٌ عَلَى يَمِينٍ آثِمَةٍ وَلَوْ عَلَى سِوَاكٍ رَطْبٍ إِلاَّ وَجَبَتْ لَهُ النَّارُ " .
Unreviewed translation. All hadiths in this collection are available in five languages. Titles and introductions may remain in Arabic.
Muhammad bin Yahya narrated to us, and Zaid bin Akhzam; they both said: Al-Dahhak bin Makhlad narrated to us: Al-Hasan bin Yazid bin Farrukh narrated to us—Muhammad bin Yahya said, he is Abu Yunus Al-Qawi—who said: I heard Abu Salamah say: I heard Abu Hurairah say: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: No male or female servant swears a sinful oath beside this pulpit, even over a fresh siwak, except that the Fire becomes due for that person.
Notes and open questions — unreviewed
The narrator parenthetically identifies him as Abu Yunus Al-Qawi. The Arabic uses both male and female servant.