Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5868

Arabic hadith text

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصّديق رَضِي الله عَنهُ قا ل: نظرتُ إِلى أقدامِ المشركينَ على رؤوسنا وَنَحْنُ فِي الْغَارِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ نَظَرَ إِلَى قَدَمِهِ أَبْصَرَنَا فَقَالَ: «يَا أَبَا بَكْرٍ مَا ظَنُّكَ بِاثْنَيْنِ اللَّهُ ثالثهما» مُتَّفق عَلَيْهِ

Translation

Anas ibn Malik reported that Abu Bakr al-Siddiq, may God be pleased with him, said: I looked at the polytheists’ feet above us while we were in the cave and said, ‘Messenger of God, if one of them looked at his feet, he would see us.’ He replied, ‘Abu Bakr, what do you think of two when God is their third?’ [Agreed upon]