Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 106
Arabic hadith text
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «يَكُونُ فِي أُمَّتِي خَسْفٌ وَمَسْخٌ وَذَلِكَ فِي الْمُكَذِّبِينَ بِالْقَدَرِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وروى التِّرْمِذِيّ نَحوه
Translation
Ibn ʿUmar reported: I heard the Messenger of God say, ‘There will be sinking into the earth and transformation among my community; that will occur among those who deny the divine decree.’ Abu Dawud transmitted it, and al-Tirmidhi transmitted something similar.
Translation notes
The Arabic names two events, خسف and مسخ, rendered as sinking into the earth and transformation. The second clause identifies those who deny the divine decree.