Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 195

Arabic hadith text

وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كَلَامِي لَا يَنْسَخُ كَلَامَ اللَّهِ وَكَلَامُ اللَّهِ يَنْسَخُ كَلَامِي وَكَلَامُ اللَّهِ يَنْسَخُ بعضه بَعْضًا»

Translation

Jābir reported that the Messenger of God said: ‘My words do not abrogate God’s words, but God’s words abrogate my words; and God’s words abrogate one another.’ Al-Dāraquṭnī transmitted it.

Translation notes
  • The accompanying Arabic grading labels this report mawḍūʿ (fabricated); that assessment is separate from the narrated wording.