Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 5395

Arabic hadith text

وَعَن سفينة قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «الْخِلَافَةُ ثَلَاثُونَ سَنَةً ثُمَّ تَكُونُ مُلْكًا» . ثُمَّ يَقُولُ سَفِينَةُ: أَمْسِكْ: خِلَافَةَ أَبِي بَكْرٍ سَنَتَيْنِ وَخِلَافَةَ عُمَرَ عَشْرَةً وَعُثْمَانَ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ وَعَلِيٍّ سِتَّةً. رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ

Translation

It is related from Safinah that he said: I heard the Prophet (may Allah bless him and grant him peace) say, “The Caliphate will last thirty years, then there will be kingship.” Safinah then said, “Count it: the Caliphate of Abu Bakr was two years, the Caliphate of Umar ten, Uthman twelve, and Ali six.” Ahmad, al-Tirmidhi, and Abu Dawud transmitted it.

Translation notes
  • The stated reigns total thirty years.