Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 5404
Arabic hadith text
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ أَفْلَحَ مَنْ كَفَّ يَدَهُ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Translation
It is related from Abu Hurayrah that the Prophet (may Allah bless him and grant him peace) said, “Woe to the Arabs because of an evil that has drawn near! Successful is the one who restrains his hand.” Abu Dawud transmitted it.
Translation notes
The final verb carries the sense of prospering or escaping harm through restraint.