Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 4166

Arabic hadith text

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلَا يمسحْ يدَه حَتَّى يلعقها أَو يلعقها»

Translation

Ibn ʿAbbas reported that the Prophet ﷺ said: ‘When one of you eats, let him not wipe his hand until he licks it or licks it.’

Translation notes
  • The Arabic repeats the same verb for licking in both alternatives; the repetition is retained in English.