Mishkat al-Masabih

Inheritance and Wills

كتاب الفرائض والوصايا

Chapter 19

الفصل الأول

وَذُكِرَ حَدِيثُ عَائِشَةَ: «إِنَّمَا الْوَلَاءُ» فِي بَابٍ قبل «بَاب السّلم» وسنذكر حديث البراء: «الخالة بمنزلة الأم» في باب: «بلوغ الصغير وحضانته» إن شاء الله تعالى
Mishkat al-Masabih 3041
Show Arabic text
Translation

Abu Hurairah reported that the Prophet ﷺ said: “I have a greater claim on the believers than they have on themselves. Whoever dies owing a debt and leaves nothing to pay it, I will pay it for him. Whoever leaves property, it belongs to his heirs.” Another version says: “Whoever leaves a debt or dependents, let him come to me, for I am their guardian.” Another version says: “Whoever leaves property, it belongs to his heirs; whoever leaves a burden, it is for us to bear.” Al-Bukhari and Muslim narrated it.

Mishkat al-Masabih 3042
Show Arabic text
Translation

Ibn Abbas reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “Give the prescribed shares of inheritance to those entitled to them. Whatever remains goes to the nearest male agnate.” Al-Bukhari and Muslim narrated it.

Mishkat al-Masabih 3043
Show Arabic text
Translation

Usamah ibn Zayd reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “A Muslim does not inherit from an unbeliever, nor does an unbeliever inherit from a Muslim.” Al-Bukhari and Muslim narrated it.

Mishkat al-Masabih 3044
Show Arabic text
Translation

Anas, may Allah be pleased with him, reported that the Prophet ﷺ said: “The client or freedman of a people is one of them.” Al-Bukhari narrated it.

Mishkat al-Masabih 3045
Show Arabic text
Translation

He also reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “A nephew through a sister belongs to the people of his mother.”

Mishkat al-Masabih 3046, 3047
Show Arabic text
Translation

Abdullah ibn Amr reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “People of two different religions do not inherit from one another.” Abu Dawud and Ibn Majah narrated it. Al-Tirmidhi also narrated it from Jabir.

Mishkat al-Masabih 3048
Show Arabic text
Translation

Abu Hurairah reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “A killer does not inherit.” Al-Tirmidhi and Ibn Majah narrated it.

Mishkat al-Masabih 3049
Show Arabic text
Translation

Buraydah reported that the Prophet ﷺ assigned the grandmother one-sixth of the estate when there was no mother above her. Abu Dawud narrated it.

Mishkat al-Masabih 3050
Show Arabic text
Translation

Jabir reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “If a newborn cries at birth, the funeral prayer is performed over the child and the child inherits.” Ibn Majah and al-Darimi narrated it.

Mishkat al-Masabih 3051
Show Arabic text
Translation

Kathir ibn Abdullah reported from his father, from his grandfather, that the Messenger of Allah ﷺ said: “The client of a people belongs to them, their ally belongs to them, and the son of their sister belongs to them.” Al-Darimi narrated it.

Mishkat al-Masabih 3052
Show Arabic text
Translation

Al-Miqdam reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “I have a greater claim on every believer than he has on himself. Whoever leaves a debt or dependents, they are our responsibility; whoever leaves property, it belongs to his heirs. I am the guardian of one who has no guardian: I inherit his property and secure his release from captivity. A maternal uncle inherits from one who has no heir: he inherits his property and secures his release.” Another version says: “I inherit from one who has no heir, take responsibility for his blood liability, and inherit from him. A maternal uncle inherits from one who has no heir, takes responsibility for his blood liability, and inherits from him.” Abu Dawud narrated it.

Mishkat al-Masabih 3053
Show Arabic text
Translation

Wailah ibn al-Asqaa reported that the Messenger of Allah ﷺ said: “A woman inherits in three cases: from her freed slave, a foundling in her care, and a child whom she has disavowed through mutual imprecation.” Al-Tirmidhi, Abu Dawud, and Ibn Majah narrated it.

Mishkat al-Masabih 3054
Show Arabic text
Translation

Amr ibn Shuaib reported from his father, from his grandfather, that the Prophet ﷺ said: “If a man commits fornication with a free woman or a slave woman, the child is illegitimate; the child neither inherits nor is inherited from.” Al-Tirmidhi narrated it.

Mishkat al-Masabih 3055
Show Arabic text
Translation

Aishah reported that a freedman of the Messenger of Allah ﷺ died, leaving property but no close relative or child. The Messenger of Allah ﷺ said: “Give his inheritance to a man from his town.” Abu Dawud and al-Tirmidhi narrated it.

Mishkat al-Masabih 3056
Show Arabic text
Translation

Buraydah reported that a man from Khuzaah died and his inheritance was brought to the Prophet ﷺ. He said: “Look for an heir or a relative.” They found neither, so the Messenger of Allah ﷺ said: “Give it to the eldest man of Khuzaah.” Another version says: “Find the oldest man from Khuzaah.” Abu Dawud narrated it.

Mishkat al-Masabih 3057
Show Arabic text
Translation

Ali, may Allah be pleased with him, said: You recite this verse, “after any bequest you make or debt.” The Messenger of Allah ﷺ ruled that debts be paid before bequests, and that uterine siblings inherit to the exclusion of paternal half-siblings. A person inherits from his full brother to the exclusion of his paternal half-brother. Al-Tirmidhi and Ibn Majah narrated it. A version in al-Darimi says: “Uterine siblings inherit to the exclusion of paternal half-siblings…” and the report continues.

Mishkat al-Masabih 3058
Show Arabic text
Translation

Jabir reported: The wife of Saad ibn al-Rabi came to the Messenger of Allah ﷺ with her two daughters and said, “Messenger of Allah, these are the daughters of Saad ibn al-Rabi. Their father was martyred with you at Uhud, and their paternal uncle took their property, leaving them with nothing. They cannot be married unless they have wealth.” He said, “Allah will decide this matter.” Then the inheritance verse was revealed. The Messenger of Allah ﷺ sent for their uncle and said: “Give the two daughters of Saad two-thirds, give their mother one-eighth, and what remains is yours.” Ahmad, al-Tirmidhi, Abu Dawud, and Ibn Majah narrated it. Al-Tirmidhi said: “This is a good, unusual report.”

Mishkat al-Masabih 3059
Show Arabic text
Translation

Huzayl ibn Shurahbil reported: Abu Musa was asked about a daughter, the daughter of a son, and a sister. He said, “The daughter gets half, and the sister gets half. Go to Ibn Masud; he will agree with me.” Ibn Masud was asked and told what Abu Musa had said. He replied, “Then I would be misguided and not among the rightly guided. I will judge according to the ruling of the Prophet ﷺ: the daughter gets half, the daughter of a son gets one-sixth to complete two-thirds, and the remainder goes to the sister.” We went to Abu Musa and told him the ruling of Ibn Masud. He said, “Do not ask me anything while this learned man is among you.” Al-Bukhari narrated it.

Mishkat al-Masabih 3060
Show Arabic text
Translation

Imran ibn Husayn reported: A man came to the Messenger of Allah ﷺ and said, “My son has died. What do I inherit from him?” He said, “One-sixth.” As the man turned away, he called him back and said, “Another one-sixth.” When the man turned away again, he called him back and said, “The additional sixth is a gift.” Ahmad, al-Tirmidhi, and Abu Dawud narrated it. Al-Tirmidhi said: “This is a sound, authentic report.”

Mishkat al-Masabih 3061
Show Arabic text
Translation

Qabisah ibn Dhuayb reported: A grandmother came to Abu Bakr, may Allah be pleased with him, asking for her inheritance. He said, “You have no entitlement in the Book of Allah, and I know of no entitlement for you in the practice of the Messenger of Allah ﷺ. Go back until I ask the people.” He asked, and al-Mughirah ibn Shubah said, “I was present when the Messenger of Allah ﷺ gave her one-sixth.” Abu Bakr asked, “Does anyone else confirm this?” Muhammad ibn Maslamah confirmed what al-Mughirah had said, so Abu Bakr granted it to her. Then another grandmother came to Umar, may Allah be pleased with him, asking for her inheritance. He said, “It is that same one-sixth. If you are both present, share it; if either of you is the only one, it is hers.” Malik, Ahmad, al-Tirmidhi, Abu Dawud, al-Darimi, and Ibn Majah narrated it.